Capitulo Extra ´´Headfirst for Halos´´( ´´De cabeza por los halos´´)
´´Well let's go back to the middle of the day that starts it all´´ ´´Bueno volvamos al mediodia que es donde empezo todo´´
-Hey! Deja eso! Es malo para la salud!.- señalo el cigarrilo
-Así?(Saque cervezas del congelador y mas cigarrillos) de una vez quiero morir!Muajaja!
´´I can't begin to let you know just what I'm feeling´´ ´´No puedo empezar haciendote saber como me siento´´
-Gerard?
-Si?
-Te amo.-me dijo mientras me besaba
´´And now the red ones make me fly´´ ´´ Y ahora la roja me hace volar´´
-Bert? Necesito sentirme feliz! Dame unas cuantas pildoras
-Claro mi amor!!
´´And the blue ones help me fall´´ ´´ Y la azul me ayuda a caer´´
-Deja eso Gerard.- decia Frank mientras me quitaba el frasco
-Callate! Y dame el frasco!
´´And I think I'll blow my brains against the ceiling´´ ´´Y creo que estampare mi cabeza contra el techo´´
-Gerard! Vamos al baño!
-A que? .- le decía a Bert
- Callate! Tengo píldoras de la felicidad
´´And as the fragments of my skull begin to fall´´ ´´ Y mientras los fragmentos de mi craneo comienzan a caer´´
-Gerard! si que lo haces bien
- Dame mas píldoras! Vamos! No me hacen efecto!.- le decía mientras le quitaba el frasco
´´Fall on your tongue like pixie dust just think happy thoughts´´ ´´ Caen como polvos de hada en tu lengua, piensa en cosas felices´´
-Vamos Gerard, deja a el enano aquí!.- decía bert mientras me tomaba de la mano
-Pero….dame mas pastillas y me voy con tigo..
-Ok.- me da el frasco.- vámonos!
´´And we'll fly home´´ ´´ Y volaremos a casa´´
-Frank, perdoname!-le decia borracho
-No te disculpes, solo prometeme que estaremos juntos.
´´We'll fly home´´ Volaremos a casa´´
-Te amo Gerard, lo digo encerio
-Vamonos, vámonos de aquí.
´´You and I´´ ´´ Tu y yo´´
-Solo nosotros! Te prometo amarte!.- le decía mientas le tocaba la mano
-Estas loco!Pero aun asi te amo!.
´´We'll fly home´´ ´´ Volaremos a casa´´
-No estoy loco, solo quiero que estemos juntos
-Estamos bien aquí, mientas nadie nos separe
´´Well now I'm back in the middle of the day that starts it all´´ ´´ Bueno, ahora estoy de vuelta a mediodia que es donde empezo todo´´
-Frankie!, Mi Frankie!!
-Mande mi Gerardito?.- me dijo tocándome la mano
-Quieres un cigarrillo? Venir por el!.- me lo puse entre al entrepierna
´´I can't begin to let you know just what I'm feeling.´´ ´´No puedo empezar haciendote saber como me siento´´
-Yo solo te amo a ti.- le decía mientras lo estampe fuertemente en la pared
-Oh! Gerard! Mi Gerard!.- dijo Frank mientras me besaba
´´And now these red ones make me fly´´ ´´Y ahora la roja me hace volar´´
-Simplemente quiero ser feliz! Quiero irme lejos!.- decía llorando mientras le decía a Bert
-Quieres mas píldoras?.-Me dio el frasco- Ten, se feliz.
´´And the blue ones help me fall.´´ ´´´Y la azul me ayuda a caer´´
-Matame! Matame!!.- dije mientras me arrodillaba y lloraba
-Que te sucede Gerard?
-Estoy mal, No estoy bien!
´´And I think I'll blow my brains against the ceiling.´´ ´´Y creo que estampare mi cabeza contra el techo´´
-Esta mamada no sirve!.- avente las píldoras!
-Que sucede?.- Bert las levanto.-Ten, Tomalas!
´´Now honestly that's what I said to her, what I said to her´´ ´´Sinceramente eso es lo que le dije, lo que le dije´´
-Te amo Frank, no lo dudo, por primera vez crème
-Te creo Gerard, tu sabes que te amo, y….
´´Think happy thoughts´´ ´´ Piensa pensamientos felices´´
-Solo piensa que estaremos felices juntos, solo piensa eso, con este amor que tengo por ti.-me acariciaba Frank
-Gracias mi Frankie, te amo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario